Я вот ещё чего никак не могу понять - неужели даже огромные корпорации типа J&J не могут себе позволить такую роскошь и нанять себе штатного переводчика? Лично я уже не могу серьёзно относиться к продукту в состав которого входит "дисодиум", "магнезиум" или простихосподи "кокоамфодисетат". Или это специально так делается из каких-то соображений?

тут было флежко но оно отчегото издохло, сорри

   К товарищам из города на Неве огромная просьба
   спланировать свой досуг заранее
   и изыскать пути посетить мероприятие!

   Пруфлинки:
   Промосайт Нового Сингла
   Официальный Сайт
   Технология ВКонтакте

Парфюмер Кристофер Шелдрейк (Christopher Sheldrake) известен как автор подавляющего большинства запахов марки Serge Lutens и как нынешний штатный парфюмер Chanel, создавший вместе с Жаком Польжем линию ароматов Les Exclusifs. Тем не менее, некоторые его ароматы вполне могут оказаться на полках не только у суровых любителей селективов, но и у простых смертных.

( Например, )

 

Спасибо dr_yashvin  за ароматы Space.NK и voicehg  за фотографию.

режиссёры снимают кино, а не картины
картины рисуют, а не пишут
корабли плывут, а не ходят
и, наконец, запахи нюхают, а не слушают

Вчерашняя тусовка по поводу десятилетия "Афиши" представляла собой классическую трёхуровневую пирамиду: в самом начале, на саундчеке, запахло бодрыми цитрусами, мятой и аккордом коктейля "мохито", в разгар действия всё благоухало адской смесью изысканных селективов (тут вам и шерги, и мюск раважёр, и этрошная гомма, и что-то кричащее ладанное, кто-то у самой сцены пронзительно пах нильскими садами, попадались запахи и попроще), ближе к финалу всё уже пахло перегаром и блевотинкой.

С Хеппнером сейчас, оказывается, ездит в качестве клавишника Лотар Мантойфель.
Сижу, вот, слушаю Elektric Music.
Где-то ещё тут Rheingold валялся...


upd: вот очень надеюсь, что это не первоапрельская шутка
Dominique Ropion Geranium Pour Monsieur Editions De Parfums by Frederic Malle



на картинку можно нажать

Вот мозг мой всегда почему-то моделирует совершенно нелепые ситуации. Листал я сейчас журнальчик со спамом, в нём, как водится пишут про "Евровидение" в основном. Цитирую:

"Великобритания, как один из основателей конкурса, ужа давно не попадала даже в десятку. На этот раз за британское выступление взялся сам Эндрю Ллойд Уэббер. Когда композитор был на встрече с Путиным в Москве, наш премьер пообещал проголосовать за Англию."

Вот мне интересно стало, если вдруг все в России единогласно проголосуют на конкурсе за Великобританию. Ну, разумеется, она получит от России 12 баллов. Ок, а кто тогда получит 11, 10, и т.д.? Есть на этот счёт, интересно, какие-то соображения у счётной комиссии?

Начальство велело вывесить везде вот это баннер:
Правда, я не сразу догадался, что в него можно тыкать :)

Друзья, а случалось ли вам когда-либо кого-нибудь расфрендживать?
Любопытно стало - что такого человек должен сделать/cказать, чтобы вызвать у вас желание удалить его из френдлиста?

Концерта не будет, кстати.
Папа просил передать, что театр закрывается...





Послезавтра, в пятницу 27-го февраля:
Сбор гостей в 19.00
Начало концерта в 21.00
Билет 400 р.

http://www.strangelclub.com/
http://strangelclub.livejournal.com/
http://community.livejournal.com/ru_strangelclub
http://www.myspace.com/strangelclub


Последний шанс посетить клуб - сходить туда 28-го февраля (Farawell Party - Био, Arrival, Inner Conflict).
http://www.strangelclub.com/party.asp?date=28.02.2009

Из википедии: Левзея Cафлоровидная, или Рапонтикум Сафлоровидный, или Большеголовник Сафлоровидный, или Стемаканта Сафлоровидная (лат. Rhaponticum Сarthamoides) — многолетнее травянистое растение семейства Астровые.

В Сибири корни левзеи известны под названием «маралий корень», спиртовую настойку корней используют в качестве тонизирующего средства, для повышения работоспособности. Собственно, это всё про левзею.

 

( Из чего делают эфирное масло левзеии - дальше под катом )

Замечательный музыкант и просто очень хороший человек Антон Neumark просит проголосовать за него на http://top100djs.djmag.com

Пожалуйста, уделите моему спаму пару минут - это действительно очень важно!

Испытываю огромное уважение к людям, способным писать VST-синты, хоть бы даже и в синтэдите. Моей мозговой активности хватает только на реакторовские энсембли и скрипты для контакта.

01. Ночь Твоей Любви 2008 (Edit)
02. Ночь Твоей Любви 2008 (Extended Version)
03. Ночь Твоей Любви 2008 (Laudanum Remix)

Пока только на моей страничке VKONTAKTE в разделе "Аудиозаписи".

( о чём это я? )

Собственно сабж [::|||||||::]



А вот так мне пыталась как-то вкратце описать происходящее  uhtuput  
 

Sparks




When faced with the challenge of what to do next, pop innovators and musical legends Ron and Russell Mael aka Sparks have, in the past, not just risen to the challenge but surpassed any expectations.

So when asked what plans they had for their 21st album (yes you read it right..."21st" album) their answer was typically audacious:

"How do we best unveil our new album, and 21st, Exotic Creatures Of The Deep? How about playing in concert every single song off of every album that preceded it, all 20 albums on 20 consecutive nights, culminating in the premiere of our latest? That's approximately 250 songs, or for you musicians, 4 million, 825 thousand, 273 notes. Come celebrate each and every one of those notes with us!" Sparks, Los Angeles

Not many artists can claim to have 21 albums in their repertoire. Very few of those could say that their 21st album is as groundbreaking as their previous work. Only Sparks would dare to take on this challenge ? this mammoth undertaking, this melodious epic, this groundbreaking concept, this celebration of musical greatness past and present.

The Sparks Spectacular will be taking place in London in May and June 2008 - one album per night, played in its entirety, starting with 1971's album Halfnelson and concluding with the brand new, as yet untitled, 21st album. The only concession made to man's physicality is that, whilst the order of the albums will be chronological, there will be some days off during the run!


Не забудьте - 13 июня в 23:00 по Москве прямая трансляция заключительного 21-го концерта, мировая премьера живой программы Exotic Creatures Of The Deep!

http://www.cdpulse.com/venue/page/Carling+Academy+Islington